Escolha combustível, ano e motor do seu Volkswagen Voyage para ver óleo do motor, fluidos, pressão da bomba de combustível e demais itens disponíveis.
2Ano
Escolha o combustível primeiro.
3Motor
Escolha o combustível e o ano primeiro.
Voyage 1.6 16V · Flex (2018 a 2023)
- Óleo do motor: 5W-40 · 4 L
- Filtro de óleo: Tecfil PSL545 +1 · Wega WO545 · Bosch 0 986 B00 016
- Filtro de ar do motor: Tecfil ARL6080 · Wega FAP3288 +1 · Bosch 0 986 B02 371
- Filtro de combustível: Tecfil GI50/7 · Wega FCI1630 · Bosch 0 986 BF0 024
- Filtro de cabine (ar-condicionado): Tecfil ACP303 · Wega AKX35163 · Bosch 0 986 BF0 512
- Filtro de cabine com carvão ativado: Wega AKX35163/C
- Vela de ignição: NGK KER7A-8DEG · Wega DR14YCB · folga 0,8 mm
- Cabos de vela: NGK ST-V02
- Sonda lambda (antes do catalisador): Bosch 0 258 010 011 +1
- Sonda lambda (depois do catalisador): Bosch 0 258 010 013 +1
- Regulador de pressão de combustível: Bosch F 000 DR0 222
- Módulo da bomba de combustível: Bosch F 000 TE0 091
- Kit de reparo da bomba de combustível: Bosch F 000 TE1 81A +1
- Pré-filtro da bomba de combustível: Bosch F 000 TE1 38R +1
- Sensor de nível de combustível: Bosch F 000 TE1 82B
- Alternador: Bosch 0 124 325 160 +2
- Motor de partida: Bosch F 000 CD0 8A0
- Palhetas do para-brisa: Bosch AF 22 M +8
- Sensor de ABS (rotação da roda): Bosch 0 986 594 500 +1
Voyage 1.0 12V · Flex (2017 a 2023)
- Óleo do motor: 5W-40 · 3,3 L
- Filtro de óleo: Tecfil PSL545 +1 · Wega WO545
- Filtro de ar do motor: Tecfil ARL6071 · Wega FAP3288 +1
- Filtro de combustível: Tecfil GI50/7 · Wega FCI1630
- Filtro de cabine (ar-condicionado): Tecfil ACP303 · Wega AKX35163
- Filtro de cabine com carvão ativado: Wega AKX35163/C
- Kit de filtros: Tecfil KTL003 · Wega WKL300
- Vela de ignição: NGK KER7A-8DEG · Wega DR14YCB +1 · Bosch Y 6 LER 02 · folga 0,8 mm
- Bobina de ignição: NGK U5330 · MTE-Thomson 79566
- Sonda lambda (antes do catalisador): Bosch 0 258 010 013
- Sonda lambda (depois do catalisador): Bosch 0 258 010 011
- Sensor de pressão do coletor (MAP): MTE-Thomson 7144 +1
- Sensor de rotação: MTE-Thomson 70591
- Sensor de fase: MTE-Thomson 70595
- Sensor de detonação: MTE-Thomson 7029
- Sensor de temperatura da água: MTE-Thomson 4259
- Válvula termostática: MTE-Thomson VT 475.95/476.80
- Alternador: Bosch F 000 BL0 301 +1
- Motor de partida: Bosch F 000 CD0 8A0
- Palhetas do para-brisa: Bosch AF 22 M +8
- Sensor de ABS (rotação da roda): Bosch 0 986 594 500 +1
Voyage 1.6 8V · Flex (2013 a 2024)
- Óleo do motor: 5W-40 · 4 L
- Filtro de óleo: Tecfil PSL545 +3 · Wega WO545 +1 · Bosch 0 986 B00 016
- Filtro de ar do motor: Tecfil ARL6080 +1 · Wega FAP3288 +2 · Bosch 0 986 B02 371
- Filtro de combustível: Tecfil GI50/7 · Wega FCI1630 · Bosch 0 986 BF0 024
- Filtro de cabine (ar-condicionado): Tecfil ACP303 · Wega AKX35163 · Bosch 0 986 BF0 512
- Filtro de cabine com carvão ativado: Wega AKX35163/C
- Kit de filtros: Wega WKL305 +1
- Vela de ignição: NGK BKR5EX +1 · Wega DR14YCB +1 · Bosch FR 5 DE 2 · folga 0,8 mm
- Bobina de ignição: NGK U2003 · MTE-Thomson 7961 · Bosch F 000 ZS0 210
- Cabos de vela: NGK ST-V02 +1 · Bosch F 000 99C 125
- Sonda lambda (antes do catalisador): MTE-Thomson 8877.40.065 +1 · Bosch 0 258 010 011 +1
- Sonda lambda (depois do catalisador): MTE-Thomson 8876.40.022 · Bosch 0 258 010 013 +1
- Sensor de pressão do coletor (MAP): MTE-Thomson 7144
- Sensor de rotação: MTE-Thomson 70333 +2
- Sensor de fase: MTE-Thomson 7057
- Sensor de detonação: MTE-Thomson 7029
- Sensor de temperatura da água: MTE-Thomson 4014 +1
- Sensor de velocidade: MTE-Thomson 73019
- Válvula termostática: MTE-Thomson VT 601.80
- Refil da válvula termostática: MTE-Thomson VT 445.80
- Interruptor da ventoinha (cebolão): MTE-Thomson 802
- Regulador de pressão de combustível: Bosch F 000 DR0 222
- Módulo da bomba de combustível: Bosch F 000 TE0 091
- Kit de reparo da bomba de combustível: Bosch F 000 TE1 81A +1
- Pré-filtro da bomba de combustível: Bosch F 000 TE1 38R +1
- Sensor de nível de combustível: Bosch F 000 TE1 82B
- Alternador: Bosch 0 124 325 160 +2
- Motor de partida: Bosch F 000 CD0 8A0
- Palhetas do para-brisa: Bosch AF 22 M +8
- Corpo de borboleta: MTE-Thomson 7509 +1
- Sensor de ABS (rotação da roda): Bosch 0 986 594 500 +1
Voyage 1.0 8V · Flex (2013 a 2016)
- Óleo do motor: 5W-40 · 3,3 L
- Filtro de óleo: Tecfil PSL560 +1 · Wega WO545 +1 · Bosch 0 986 B00 016
- Filtro de ar do motor: Tecfil ARL6096 · Wega FAP3288 +2 · Bosch 0 986 B02 357
- Filtro de combustível: Tecfil GI50/7 · Wega FCI1630 · Bosch 0 986 BF0 024
- Filtro de cabine (ar-condicionado): Tecfil ACP303 · Wega AKX35163 · Bosch 0 986 BF0 512
- Filtro de cabine com carvão ativado: Wega AKX35163/C
- Kit de filtros: Wega WKL307
- Vela de ignição: NGK BKR7ESB-D +1 · Wega DR14YCB · Bosch FR 5 DE 2 · folga 0,9 mm
- Bobina de ignição: NGK U6043 +1 · MTE-Thomson 79545/79566 · Bosch 0 986 221 074
- Cabos de vela: NGK ST-V42
- Sonda lambda (antes do catalisador): MTE-Thomson 8877.40.065 · Bosch 0 258 010 011 +2
- Sonda lambda (depois do catalisador): MTE-Thomson 8876.40.022 · Bosch 0 258 010 013 +2
- Sensor de pressão do coletor (MAP): MTE-Thomson 7144
- Sensor de rotação: MTE-Thomson 70412
- Sensor de fase: MTE-Thomson 70407
- Sensor de detonação: MTE-Thomson 7029
- Sensor de temperatura da água: MTE-Thomson 4092
- Sensor de velocidade: MTE-Thomson 73019
- Válvula termostática: MTE-Thomson VT 601.80
- Refil da válvula termostática: MTE-Thomson VT 445.80
- Alternador: Bosch F 000 BL0 301 +1
- Motor de partida: Bosch F 000 CD0 8A0
- Palhetas do para-brisa: Bosch AF 22 M +8
- Corpo de borboleta: MTE-Thomson 7501/7512
- Sensor de ABS (rotação da roda): Bosch 0 986 594 500 +1
Voyage 1.0 · Flex (2011 a 2012)
- Filtro de cabine (ar-condicionado): Bosch 0 986 BF0 512
- Vela de ignição: Bosch F 5 DPPR 302+ +1 · folga 0.9 mm
- Bobina de ignição: Bosch 0 986 221 049 +1
- Cabos de vela: Bosch F 000 99C 624
- Sonda lambda (antes do catalisador): Bosch 0 258 010 011 +1
- Sonda lambda (depois do catalisador): Bosch 0 258 010 013 +1
- Regulador de pressão de combustível: Bosch F 000 DR0 222
- Módulo da bomba de combustível: Bosch F 000 TE0 091
- Kit de reparo da bomba de combustível: Bosch F 000 TE1 81A +1
- Pré-filtro da bomba de combustível: Bosch F 000 TE1 38R +1
- Sensor de nível de combustível: Bosch F 000 TE1 1W4
- Alternador: Bosch F 000 BL0 301 +2
- Motor de partida: Bosch F 000 CD0 8A0
- Palhetas do para-brisa: Bosch AF 22 M +7
- Sensor de ABS (rotação da roda): Bosch 0 986 594 500 +1
Voyage 1.6 8V · Flex (2010 a 2012)
- Vela de ignição: Bosch FR 5 DE 2 · folga 0.9 mm
- Bobina de ignição: Bosch F 000 ZS0 210
- Cabos de vela: Bosch F 000 99C 125
- Sonda lambda (antes do catalisador): Bosch 0 258 010 011 +1
- Sonda lambda (depois do catalisador): Bosch 0 258 010 013 +1
- Regulador de pressão de combustível: Bosch F 000 DR0 222
- Módulo da bomba de combustível: Bosch F 000 TE0 091
- Kit de reparo da bomba de combustível: Bosch F 000 TE1 81A +1
- Pré-filtro da bomba de combustível: Bosch F 000 TE1 38R +1
- Sensor de nível de combustível: Bosch F 000 TE1 82B +1
- Alternador: Bosch 0 124 325 160 +2
- Motor de partida: Bosch F 000 CD0 8A0
- Palhetas do para-brisa: Bosch AF 22 M +7
- Sensor de ABS (rotação da roda): Bosch 0 986 594 500 +1
Voyage Motor não informado · Flex (2008 a 2010)
- Filtro de óleo: Wega WO340
- Filtro de ar do motor: Wega FAP2214
- Filtro de combustível: Wega FCI1630
- Filtro de cabine (ar-condicionado): Wega AKX35162
- Kit de filtros: Wega WKL307
- Vela de ignição: NGK BKR7ESB-D · folga 0,9 mm
- Bobina de ignição: NGK U2003 · MTE-Thomson 79545 +1
- Cabos de vela: NGK ST-V25
- Sonda lambda (antes do catalisador): MTE-Thomson 8877.40.045
- Sensor de pressão do coletor (MAP): MTE-Thomson 7144
- Sensor de rotação: MTE-Thomson 70333 +1
- Sensor de fase: MTE-Thomson 7057
- Sensor de detonação: MTE-Thomson 7029
- Sensor de temperatura da água: MTE-Thomson 4014 +1
- Sensor de velocidade: MTE-Thomson 73019
- Válvula termostática: MTE-Thomson VT 601.80
- Refil da válvula termostática: MTE-Thomson VT 445.80
- Bico injetor: Magneti Marelli 501.034.02
- Palhetas do para-brisa: Bosch AF 22 M +7
- Corpo de borboleta: MTE-Thomson 7501
Voyage 2.0 (1992)
- Óleo do motor: 20W-40 · 3,9 L
- Filtro de óleo: Wega WO370 +1
- Filtro de ar do motor: Wega WR201 +1
- Filtro de combustível: Wega FCC225
- Palhetas do para-brisa: Bosch B 130
Voyage 1.6 · Gasolina (1990 a 1995)
- Filtro de óleo: Tecfil PSL565 +1 · Wega WO370 +1 · Bosch 0 986 B00 043 +4
- Filtro de ar do motor: Tecfil ARL6090 · Wega WR201 +1 · Bosch 0 986 B02 018 +1
- Filtro de combustível: Tecfil AG68 · Wega FCC225 · Bosch 0 986 450 646
- Vela de ignição: NGK BP5ES +5 · Wega L17YC +6 · Bosch WR 8 D+ +3 · folga 0,8 mm
- Bobina de ignição: Bosch 9 220 081 097 +1
- Cabos de vela: NGK ST-V02 +2 · Bosch 9 295 080 041 +2
- Alternador: Bosch 9 120 080 164
- Palhetas do para-brisa: Bosch B 130
Voyage 1.8 (1987 a 1995)
- Óleo do motor: 20W-40 · 3,5 L
- Filtro de óleo: Tecfil PSL562 +1 · Wega WO370 +1
- Filtro de ar do motor: Tecfil AR9620 · Wega WR201 +1
- Filtro de combustível: Tecfil GU86 +1 · Wega FCC225
- Vela de ignição: Bosch WR 5 D+ +1 · folga 0.8 mm
- Bobina de ignição: Bosch 9 220 081 077 +1
- Cabos de vela: Bosch 9 295 080 041
- Alternador: Bosch 9 120 080 175 +2
- Palhetas do para-brisa: Bosch B 130
Voyage 1.6 · Etanol (1986 a 1989)
- Filtro de óleo: Bosch 0 986 B00 043 +4
- Filtro de ar do motor: Bosch 0 986 B02 018 +1
- Filtro de combustível: Bosch 0 986 450 646
- Vela de ignição: Bosch W 9 D+ +3 · folga 0.8 mm
- Bobina de ignição: Bosch 9 220 081 067 +1
- Cabos de vela: Bosch 9 295 080 040 +2
- Alternador: Bosch 9 120 080 175 +3
- Palhetas do para-brisa: Bosch B 130
Voyage 1.8 8V · Gasolina (1983 a 1985)
- Filtro de óleo: Tecfil PSL562 +1 · Wega WO370
- Filtro de ar do motor: Tecfil AR9620 · Wega WR201
- Filtro de combustível: Tecfil GU86 +1 · Wega FCC225
- Palhetas do para-brisa: Bosch B 130
Voyage 1.5 · Etanol (1981 a 1982)
- Filtro de óleo: Bosch 0 986 B00 043 +1
- Filtro de ar do motor: Bosch 0 986 B02 018
- Filtro de combustível: Bosch 0 986 450 646 +1
- Vela de ignição: Bosch WR 7 DC+ +1 · folga 0.8 mm
- Bobina de ignição: Bosch 9 220 081 067 +1
- Cabos de vela: Bosch 9 295 080 040
- Alternador: Bosch 9 120 080 178 +1
- Palhetas do para-brisa: Bosch B 130
Voyage 1.6 (1981 a 1985)
- Óleo do motor: 20W-40 · 3,5 L
- Filtro de óleo: Tecfil PSL562 +2 · Wega WO370 · Bosch 0 986 B00 043 +2
- Filtro de ar do motor: Tecfil AR9620 · Wega WR201 · Bosch 0 986 B02 018
- Filtro de combustível: Tecfil GU86 +1 · Wega FCC225 · Bosch 0 986 450 646
- Vela de ignição: NGK BP5ES +2 · Wega L17YC +6 · Bosch W 9 D+ · folga 0,8 mm
- Bobina de ignição: Bosch 9 220 081 067
- Cabos de vela: NGK ST-V01 +1 · Bosch 9 295 080 040
- Palhetas do para-brisa: Bosch B 130
Não achou a sua versão ou viu algo diferente no manual? Conte para a gente na comunidade.
Falar com a comunidadeArtigos sobre o Voyage
Outros modelos Volkswagen
Também consultados
Obrigado pelo retorno! Sua opinião ajuda a melhorar o catálogo.